為何要品嚐一點法文?
二十一世紀,當英文已經成為全球化語文(Global Language ) ,對於亞洲人,第一外語,不再是英文,而應該是法文。
西方的「現代」,由法國革命爆發的1789 年為界線,現代普世價值以「自由,平等、博愛」為藍本,始於法國的人權宣言。十九世紀是由英國的工業科技和法國的藝術品味共同鑄造的,如果英文主掌了理性,法文就是感性。西方現代文明,英文是左腦,法文是右腦。
學習法文不但為了品嘗紅酒,而是細探人生各種精緻的味道。正如英文許多詞彙中文無從表達,法文亦有許多層次細膩的感覺為中英文所無,譬如形容一名男子,Chic,不止粵語的「有型」、英文的Cool,而是穿衣裝扮、內在氣質,加上舉手投足一套複合的風采。而人有「風采」,畢竟與「魅力」不太一樣。
法文不但全球通行,而且身為現代人,不懂得英文,固然缺乏做一個二十一世紀文明人的入門,不懂得一點法文,人再「文明」,卻並不完美。有了足夠的剛朗,需要一縷溫柔。如果英文好就如同到了大厦的頂樓,窗外看見遠景,法文就是天台,再上一層,看到的是星空。
*************************
Alliance Française de Hong Kong 香港法國文化協會
秋季課程現正接受報名
9 月19 日前報名可享九五折 Early bird 優惠!
*************************
想更深入認識法文?
9 月 8 日 7pm 陶傑先生與法國文化協會總監 Mr. Jean-Sébastien ATTIÉ
及法文導師 Ms Emeline COLSON 一起發掘法文中的瑰寶!
英語講座 (輔以中文、法文)
必須留位,請電郵至 mediatheque@afhongkong.org